HAPPY NEW YEAR!

It's already 2013!

Thank you for being a great support during 2012. Your comments and your visits to my blog mean a lot to me.  Scrapbooking is not just a hobby but an opportunity to develop creativity, an excuse to have friends, and a "place to escape" when you need to relax, think, and just be imperfect... or maybe even to escape for some reality that needs to be ignored from time to time.  Such is life.

For 2013, I wish you happiness, health, love, and that all your wishes come true* (*only if they are right for you... whatever God thinks is best).  I hope you have more time for scrapbooking without leaving all the rest behind.

I wish we all find reasons to continue doing what we do, knowing that there are people who loves it and feel inspired.

Happy New Year!

Ya es 2013!

Gracias por su gran apoyo durante el 2012. Sus comentarios y sus visitas a mi blog significan mucho para mí. Scrapbooking no es sólo un pasatiempo, sino una oportunidad para desarrollar la creatividad, una excusa para tener amigos y un "lugar para escapar" cuando se necesita relajarse, pensar y ser imperfecto... o tal vez incluso para escapar de alguna realidad que hay que ignorar de vez en cuando. Así es la vida.

Para el 2013, les deseo felicidad, salud, amor, y que todos sus deseos se hagan realidad* (*sólo si son adecuados...lo que Dios piensa que es mejor). Espero que tengan más tiempo para scrapbooking sin dejar el resto de las cosas atrás.

Deseo que todos encontremos razones para continuar haciendo lo que hacemos, sabiendo que hay gente que le gusta y se sienten inspirados por nuestros trabajos.

¡Feliz Año Nuevo!